top of page

몰타 COVID-19 정보

 

2021년12월23일 업데이트

  • 1월17일 이후, 바, 레스토랑, 헬스장 및 체육관, 수영장, 영화관, 스포츠 관련 행사에 입장은 백신 접종자에 한해 가능

  • 12월27일(월)이후, 결혼식 혹은 장례식 이외의 행사는 착석에 한해 허가

  • 12월27일(월)이후, 모든 시설의 영업은 새벽 1시에 폐점

  • 무관중 스포츠 행사는 계속 개최

  • 크리스마스 휴일 후에 학교 등교 재개

  • Mater Dei Hospital (메이터 데이 병원)에의 방문 제한은 포함

​

2021년12월11일 업데이트　

축제 시즌 중 코로나19 확산 방지를 위해 2021년 12월 11일부터 공공장소에서 마스크 착용이 의무화되었습니다.

이 조치는 백신 접종 여부에 관계없이 모든 사람에게 적용됩니다.

3세 미만의 어린이는 마스크 착용이 면제됩니다.

【몰타의 입국 제한 조치 및 입국 시 조건】

  ① 몰타에 입국하는 모든 승객은, Digital Passenger Locator Form(dPLF)에 사전 등록해야 합니다. 등록 완료 후 받은 QR코드를 탑승 전 및 몰타 도착 시 제시해야 합니다. Digital Passenger Locator Form（dPLF)　https://app.euplf.eu/#

​

② 예방접종증명서(수시 업데이트)를VeriFly에 사전 등록해야 합니다. 이것은 12세 이상의 모든 사람에게 적용됩니다. The Japanese - Vaccination Certificate of COVID-19 (verified using VeriFly) - with 2 doses of EMA approval vaccine

한국의 백신 접종 증명서가 승인되었습니다.아래 조건을 충족할 경우 입국 후 14일간 격리가 필요하지 않습니다.

  • ​출발전까지 어플「VeriFLY」을 통하여 백신 접종 증명서의 진정성이 증명되고 있을 것

  • 유효한 백신으로 인정되는 것은 화이자, 모더나, 아스트라제네카, 존슨&존슨 회사의 백신

  • 백신접종 완료 후 14일 이상 경과할 것


비고 : The VeriFLY app 는 Google Play (https://bit.ly/2WkqfrI) 、 Apple App Store (https://apple.co/3x8K0zn)에서 다운로드 가능

https://go.daon.com/veriflyapp에 액세스해서, FAQ를 확인해 주십시오. 등록에는 시간이 필요하므로 사전에Digital Passenger Locator Form(dPLF)와 VeriFly의 진행해 주십시오,​

 

  • The Official Maltese Vaccination Certificate

  • The EU Digital COVID Vaccination Certificate, issued by EU, EEA and non-EU countries connected to the EUDCC gateway. This also includes certificates from Iceland, Liechtenstein, North Macedonia, Norway, San Marino, Switzerland, Ukraine and Vatican City.

  • The United Kingdom NHS (paper or digital) Coronavirus (COVID-19) Vaccination Certificate

  • The UAE Al Hosn Vaccine Certificate

  • The UAE Vaccine Certificate issued by the Dubai Health Authorities with a readable QR Code

  • The Turkish Vaccine Certificate of full course of vaccination

  • The United States CDC Covid-19 Vaccination Record Card verified through theVeriFLY app. The VeriFLY app is available on both Google Play (https://bit.ly/2WkqfrI) and Apple App Store (https://apple.co/3x8K0zn). One may visit https://go.daon.com/veriflyapp to check the FAQ’s.

  • The Serbian “Digital Green Certificate” with a readable QR Code

  • The Gibraltar, Jersey and Guernsey Vaccination Vertificate

  • The Covid 19 vaccination certificate issued by the Ministry of Public Health, Doha, Qatar

  • The Albanian Digital Covid Certificate (Certifikate dixhitale shqiptare COVID)

  • The Australian COVID-19 Digital Certificate as verified through Medicare Express Plus App. The app is available on both Google Play (https://bit.ly/2VRTwKk) and Apple App Store (https://apple.co/3g0nCSR). More information available here: https://bit.ly/3yLkKRp

  • The Arab Republic of Egypt COVID-19 Vaccine Certificate

  • The Lebanese COVID-19 Vaccination Record Card

  • The Canadian COVID-19 Provincial Immunization Records - full course and 14 days after last dose, as verified by Verifly app

  • Singapore Ministry of Health Vaccination Certificate

  • The State of Kuwait Ministry of Health SARS-COV-2 Vaccination Certificate

  • Saudi Arabia – Vaccine Certificate issued by sehhaty.sa - full course and 14 days after last dose

  • Malaysia – COVID-19 Digital Certificate – Vaccine Certificate to be verified through MySehatara App - full course and 14 days after last dose

  • Republic of Rwanda - COVID-19 Vaccination Certificate issued by Rwanda Biomedical Centre (only on presentation of mobile phone number and respective code - full course and 14 days after last dose

  • The Republic of Kosovo Ministry of Health Vaccination Card for COVID-19

  • The Palestinian Ministry of Health Vaccination Certificate

  • The Kingdom of Bahrain Coronavirus (COVID-19) Vaccination Certificate

  • The Government of Bermuda Ministry of Health COVID-19 Vaccination Certificate

  • The Armenian "COVID-19 Vaccination Certificate” issued through the United Information System of Electronic Healthcare in the Republic of Armenia

  • The Iraq "COVID-19 Vaccination Card issued by Kurdistan Regional Government – Iraq

  • The South Korean "COVID-19 Vaccine Certificate-" as issued through the COOV App

  • The Moldovian "Vaccination Certificate" as issued by Moldova Ministry of Health

  • The Republic of Azerbaijan Vaccination card- with 2 doses of EMA approved vaccine

  • The Official Chile's Digital Vaccination Certificate- with 2 doses of EMA approved vaccine

  • The MiVacuna COVID-19 Vaccination Certificate – Colombia- with 2 doses of EMA approved vaccine

  • The Japanese COVID-19 Vaccination Certificate verified using the VeriFLY app (The VeriFLY app is available on both Google Play (https://bit.ly/2WkqfrI) and Apple App Store (https://apple.co/3x8K0zn). One may visit https://go.daon.com/veriflyapp to check the FAQ’s).

  • The Sultanate of Oman Immunisation Certificate for COVID-19- with 2 doses of EMA approved vaccine

  • The Libyan - National Center for Disease Control - Libya State of Libya COVID-19 Vaccination Certificate - with 2 doses of EMA approved vaccine

  • The Hashemite Kingdom of Jordan COVID-19 Vaccination Certification (verified with Sanad Jo app)

  • The Republic of Maldives covidSafe COVID-19 Vaccine Certificate (using covidSafe app)

予防接種証明書の条件

중요 : 백신 접종 증명서는 다음의 경우에만 유효합니다.

  1. 몰타의 공중 보건 감독관이 승인 혹은 승인된 유럽의약품청（EMA）인정된 다음 백신에 한해 발행됩니다. Pfizer-BioNtech、Moderna、Oxford-AstraZeneca、Johnson＆Johnson
    *주 – EMA 승인 백신의 혼합 사용을 나타내는 백신 증명서도 인정됩니다.

  2. 백신접종 전 과정을 커버하고 있으며 2차 백신접종（Johnson＆Johnson의 경우에는 1회 접종）이 몰타 도착 최소 14일 전에 투여되어야 합니다.

  3. 5~11세 어린이는 완전히 백신 접종 완료한 부모 또는 법정후견인을 동행할 경우, 비인두 RT-PCR 검사가 음성(몰타 도착 72시간 전까지 실시됐다)이면 입국할 수 있습니다.

  4. 5세 미만의 어린이는 입국 요건이 면제됩니다.

  5. 미성년자(16세 미만)는 동반자가 없이 몰타 여행이 불가능합니다.

  6. 임신 중인 여성은 그 사람이 임신했음을 나타내는 의사의 진단서를 제출함으로써 몰타 입국이 허가됩니다.

  7. 건강상의 이유로 백신을 접종할 수 없는 분은 covid19.vetting@gov.mt 로 메일을 통해 연락하여 보건당국의 승인을 받아야 합니다.

  8. 몰타에 도착했을 때 유효한 백신 증명서를 가지고 있지 않은 승객(5세 이상)은 1박당 100유로(조식만 포함)에 보건당국이 제공하는 숙박시설에서 14일간 검역이 의무화되어 있습니다. 검역명령을 받은 자로 신종 코로나바이러스 감염증(Covid-19) 양성 증상이나 PCR 양성 결과가 아닌 한 귀로 항공권으로 14일이 경과하기 전에 몰타를 출국할 수 있습니다.

  9. 몰타 여권 소지자, 몰타 거주자 및 몰타를 방문하는 중요한 이유가 있지만 승인된 예방접종 증명서를 가지고 있지 않은 기타 사람은 몰타에 입국하기 위해 몰타 공중 보건 당국의 동의를 필요로 합니다. 이 승인은, covid19.vetting@gov.mt 에 메일을 통하여 제목에 'CONSIDER[국명/출발국]'이라고 기입하고 몰타 방문 이유를 명확하게 설명함으로써 신청할 수 있습니다. 보건당국이 승인한 경우, 주어진 지시에 따라 주십시오.

入国に無効な証明書

아래의 증명서는 몰타 입국 시에는 무효입니다.

  • 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 회복 증명서

  • 2회 접종이 필요한 백신의 1회 접종만 진행한 백신 증명서

  • 최종 투여 후 14일 이내 백신 증명서

​

검역 관련 문의처: https://deputyprimeminister.gov.mt/en/health-promotion/covid-19/Pages/quarantine.aspx에서 제공되는 정보를 통해 보건당국에 연락하거나, quarantine.covid19@gov.mt로 메일을 통해 문의주세요.

아래 웹사이트에서 최신 정보를 확인하세요.
https://www.visitmalta.com/en/covid-19/
https://deputyprimeminister.gov.mt/en/Pages/health.aspx

渡航制限Red List

도항 제한 Red List

  • Albania

  • Andorra

  • Armenia

  • Australia

  • Austria

  • Azerbaijan

  • Belgium

  • Belize

  • Bhutan

  • Bosnia and Herzegovina

  • Bulgaria

  • Canada

  • China(including Hong Kong, Macao, Taiwan)

  • Croatia

  • Cuba

  • Cyprus

  • Czech Republic

  • Denmark

  • Egypt

  • Estonia

  • Faroe Islands

  • Fiji

  • Finland

  • France

  • French Polynesia Georgia

  • Germany

  • Gibraltar

  • Greece

  • Hungary

  • Iceland

  • Iran

  • Ireland

  • Israel

  • Italy

  • Jamaica

  • Japan

  • Jordan

  • Kazakhstan

  • Kosovo

  • Latvia

  • Lebanon

  • Libya

  • Liechtenstein

  • Lithuania

  • Luxembourg

  • Moldova

  • Monaco

  • Montenegro

  • Netherlands

  • New Zealand

  • North Macedonia

  • Norway

  • Panama

  • Poland

  • Portugal

  • Qatar

  • Romania

  • San Marino

  • Saudi Arabia

  • Serbia

  • Singapore

  • Slovakia

  • Slovenia

  • South Korea

  • Spain

  • Sweden

  • Switzerland

  • Turkey

  • Ukraine

  • United Arab Emirates

  • United Kingdom

  • United States of America (Alabama, Alaska, American Samoa, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Federated States of Micronesia, Florida, Georgia, Guam, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Northern Mariana Islands, Ohio, Oklahoma, Oregon, Palau, Pennsylvania, Puerto Rico, Republic of Marshall Islands, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virgin Islands, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming)

  • Vatican City

  • Vietnam

※리스트는 수시로 업데이트 됩니다.

その他の情報

  • 몰타의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 정보는 이곳에서 확인하세요.

https://www.maltatoday.com.mt/covid19/

  • 비행 스케줄

몰타 국제공항 발착에 대해서는, 여기에서 확인해 주세요.

​

  • TRAVELLING SAFELY

몰타 국제공항은 승객과 종업원의 안전한 환경을 유지하기 위해 다양한 대책을 강구하고 있습니다. 자세한 내용은 https://www.maltairport.com/covid19/

wearmask.jpg

몰타 입국

WelcometoKorea.jpg

한국 귀국

bottom of page